ソヨンがまたまた1枚の画像を削除した模様。
今回もコメントは付いておらず、2行のハングルのみの画像でした。
今回の削除も何やら違和感が残ります:(
これは一体、何て書いてあるのでしょうか・・・？
読み取りづらくて俺の中で謎しか残ってません・・・T_T
以前の火山の画像も謎だらけでしたが・・・。
アレは最初、本当にソヨンがUPした画像とは思えなかったんだけど、結局真相、真意はわからないまま。
ウンジョンのインスタでも
「わたしがあげた記事ではない」と削除された投稿がありましたが・・・。
やっぱりソヨンもこの手の被害にあってるのでしょうか？:(
ソヨン、たまには電話しろよ（親かXD）
コメント一覧
こんばんは！ : by まーりん 2015/01/08 01:27 [編集]
私も気になって一生懸命訳してみたのですが…
私はファンの方たちとインスタグラムでコミュニケーションをとっています。もう私のインスタグラムのアカウントにはご遠慮…(そのあと上手く訳せませんでした(;_;))
的なことが、書いてあったみたいです。
インスタでまた被害にあってしまったぽいですね…
芸能人は大変ですよね…
ソヨンがまたインスタたくさんあげてくれるの楽しみにしてます♪
Re:こんばんは！ by OtoYeah : オトヤ 2015/01/08 22:42 [編集]
おぉ！まーりんさん、こんばんは:D
翻訳ありがとう^^
自分もまーりんさんが訳してくれた文章を読んで、どうしてもさらに訳してみたくなり、元の画像を探し出して「文明の利器」を使って訳してみました（笑）
これから記事にしますXD
ソヨンは色々と以前からありましたからね・・・T_T
心配ですけど、また戻ってきてくれるでしょう^^
コメントは即反映されます。投稿する前に不適切、不快な表現がないかなど内容をよく確認してください。名前(HN)の記入をお願いします=)