♭ Calendar

04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

♭ Search

∮ Notes

当ブログにおいて使用している画像の肖像権及び著作権、並びに知的財産権は本人及び所属事務所、放送局、レコード会社、雑誌出版社等に独占的に帰属します。加工画像や記事については転載を禁じます。また、当ブログは全て非営利目的ですが問題等がございましたらご連絡ください。
情報に関しては注意を払っていますが、予想等も含まれるため、表記ミス等含め間違っている場合もあるのでご容赦ください。

∮ TV Programs

∮ sumabo

クリックで救える命がある。

♪ Category

♪ Latest Comment

[12/25 サヨ]
[11/29 鉄平]
[11/01 鉄平]
[10/29 Richard]

♪人気記事♪

新着記事

Scrap Booking


T-ARA : ボラムと謎の画像 :o

T-ARA T-ARA Topic



green → red
(sa → da...?)
ヒョミンがUPした謎のシーリングファン(?)の画像。
色だけが変化しています。



tears
そしてソヨンとヒョミンがUPした瞳から涙が零れている画像。
これはアートとして捉えればいいのか、それとも・・・?


そしてボラムのツイート・・・。
相変わらず翻訳の内容は???ですが、ママさんの体調が思わしくないのでしょうか・・・?:(
気になります。
俺も、俺を気にかけてくれる人も、ボラムも、みんなオカンのことで色々考えることがあるようで・・・。
とにかく、祈ります。大丈夫。

このツイートと、ヒョミンとソヨンがUPした画像は何か関連しているんでしょうか・・・?
それとも、関係が無いのでしょうか?

いずれにしても、北京でのステージを目前にして、何やら色々と複雑な感じ?になってますね・・・:o
いつものように、俺の「悪いクセ」で終われば良いんですが。

拍手[4回]


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

コメント一覧

ボラムが書いていること...。 : by 彩烙 2015/07/09 04:28 [編集]

ボラムはこんなことを書いているようです。
読んでいて、とても悲しい気持ちになってしまいますね。
--

ママが入院してから
毎日がどのように過ぎて行くのかなどどうでもよくなった。
ママも苦しいに違いないのに、私が小さく咳をしただけで
大人になったこの娘のことを心配してくれる。
昔のように、子供のような振る舞いは止めてと言ってくれたらいいのに。
私は'울엄마표'욕 (多分「'お母さん印'の悪態」) で叱ってほしいのだ_ 
ママ..苦しまないで。

Re:ボラムが書いていること...。 by OtoYeah : オトヤ 2015/07/09 21:42 [編集]

彩烙さん、とてもわかりやすい訳、わざわざありがとうございます!:)

ボラムは歳をとって小さくなってしまった、あるいは病気で弱ってしまっているお母さんのことを見ているのがとても辛いのかもしれませんね・・・:[
「昔のように叱って欲しい」という気持ちは、「昔のように元気な姿に戻って欲しい」という気持ちの裏返しなんでしょう・・・。
切ないです。

コメントは即反映されます。投稿する前に不適切、不快な表現がないかなど内容をよく確認してください。名前(HN)の記入をお願いします=)

  • お名前
  • タイトル

  • コメント

  • Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
  • パスワード

T-ARA News

T-ARA Instagram

T-ARA TV Programs

Scrap Booking

T-ARA Items