『一目惚れ』という言葉がある。
日本国内で発売された少女時代のアルバム「GIRLS' GENERATION」
このアルバムを聴いて一目惚れ・・・いや、一耳惚れした曲がある。それは「The Great Escape」だ。
「you - aholic」も良かったが前者に軍配があがった(笑)
どちらもわかりやすくカッコ良い曲だ。
you-aholicでは英語に聴こえる部分が実は韓国語だったりして不思議で新しい魅力があった。
少女時代の曲には他にもそのような曲はたくさんあるのだが、「あ、コレは韓国語だな?」と敢えて認識しやすい言葉をチョイスしている場合も見受けられる。
国内ではLove Psychedelicoのヴォーカル、KUMIが日本語をまるで英語のように歌っていたが、言葉というモノは本当に面白いツールだなぁとつくづく思う。
そういえばThe Great Escapeでも「反証する可能性♪」の部分なんかは英語かと思った(笑)
さて、タイトルの意味。
それは「The Great Escape」と「Mr.Taxi」のコンボだ。
これは強力なコンボ。
BOØWYで言えば「Teenage Emotion」→「London Game」並に強力(若い連中にはわかんないだろうな・笑)
この組み合わせは↓で紹介するMTVの他に、ミュージック・ステーションでも披露されているので知ってる人も多いだろう。ミュージック・ステーションでは両曲とも編集されショート・ヴァージョンになっていたが、MTVでは両曲フルだ。
ティファニー・パートの「アラカジメ befor too late♪」の部分がなんか好き(笑)
日本人だったら、あんなアクセントの置き方しないような気がする。
んで、(あらかじめ)じゃなくて(アラカジメ)なんだね(笑)
Girls' Generation : The Great Escape & Mr. Taxi (MTV Performance)
コメント一覧
コメントは即反映されます。投稿する前に不適切、不快な表現がないかなど内容をよく確認してください。名前(HN)の記入をお願いします=)